Tại sao các bạn không tổ chức các buổi sinh hoạt học thuật bằng tiếng Anh để các bạn tự nguyện tham gia? Các bạn có thể mời các thầy cô tham gia nhận xét góp ý. Việc các bạn không sử dụng tiếng Việt trong các thuật ngữ chuyên ngành sẽ khiến các bạn ngày càng xa rời với tiếng Việt và quan trọng là không đánh giá được chính xác mức độ hiểu biết vấn đề của các bạn. Tiếng Việt các bạn nói sai thì còn có người sửa , chứ tiếng nước ngoài mà các bạn nói sai thì các thầy cô cũng khó sửa cho đúng đắn. Các tài liệu khoa học bằng tiếng Việt tương đối ít và thiếu cập nhật, nhưng điều đó đâu có nghĩa là ta từ bỏ tiếng Việt, ta phải làm giàu tài liệu tiếng Việt của ta lên chứ. Các bạn đọc sách nước ngoài mở mang thêm tri thức và phải chuyển hóa nó về tiếng Việt để góp phần xây dựng nền khoa học Việt Nam.
Việc trang bị tiếng Anh chuyên ngành cho sinh viên đang có vấn đề, nhưng mình nghĩ ban chủ nhiệm khoa sẽ sớm tháo gỡ vấn đề để chúng ta còn kịp hội nhập với thế giới.
|